几号到几号是春节？

ピンイン読み：jǐhào dào jǐhào shì chūnjié?
カタカナ読み：ジハオ ダオ ジハオ シー チュエンジェー？

春節（旧正月）は月の満ち欠けを基準にした太陰暦に基づき、毎年その日付は変わります。例えば2020年の春節は1月24日～1月30日、2021年の春節は2月11日～2月17日です。春節の日程は毎年発表されます 。

请问工厂的新年假期，安排如何？
（直訳：お尋ねしますが工場のお正月休みの予定はどのような感じですか。）

ピンイン読み：qǐngwèn gōngchǎngde xīnniánjiàqī, ānpáirúhé
カタカナ読み： チンウェン、ゴンチャンダ シンニェンジャーチー、アンパイユーハー？

请问：お尋ねしてもよろしいでしょうか？／すみません

この 请问チンウェン を付けるだけで丁寧な聞き方になります。
中国語の丁寧語はとても簡単ですね。

告诉我工厂的新年假期
（直訳：工場の正月休みの期間を教えて。）

ピンイン読み：gàosuwǒ gōngchǎngde xīnniánjiàqī
カタカナ読み： ガオスーウォー、ゴンチャンダ シンニェンジャーチー

告诉：教える、伝える、知らせる

フレーズがよりシンプルになりました。

新年假期交出来！
（直訳：正月休みの予定を提出して。）

ピンイン読み：xīnniánjiàqī jiāochūlái
カタカナ読み：シンニェンジャーチー ジョーチュライ！

交出来：出して／提出して

先ほどのフレーズよりもっとシンプルになりました。意味が同じなら短いほうのフレーズを使いたくもなりますが……相手との関係性も考慮に入れつつ相応しいものを使ってください！

春节快乐（春節おめでとう）

ピンイン読み：chūn jié kuài lè
カタカナ読み： チュンジエ クァイラ

万事如意（何事もうまくいきますように）

ピンイン読み：wàn shì rú yì
カタカナ読み： ワンシー ルーイー

心想事成（願いが叶いますように）

ピンイン読み：xīn xiǎng shì chéng
カタカナ読み： シンシャン シーチェン

吉祥如意（良いことがおきますように）

ピンイン読み：jí xiáng rú yì
カタカナ読み： ジーシャン ルーイー